I just tried it with the latest Cool VL Viewer 1.26.9 (2) Apr 28 2013 09:32:44 (Cool VL Viewer) and it works fine.
Created box, put in script that pops up a text box, listens for text box input and llSay's it back. Deeded it to my group and it worked fine.