Hmm...unfortunately no. The error was previously reporting in the floater when I edited from my inventory (and didn't crash). Now both paths (via my inventory or an object's) have an error dialog but no text is displayed in the floater other than 'compiling...'. Previously the floater had 'Upload failed:Service unreachable'.